유도는 1880년대에 가노 지고로(1860-1938)가 ‘주술’로 알려진 일본의 고대 무술에서 파생시켜 창시한 것이다. 그는 유도를 ‘단순한 스포츠나 게임이 아니다. 나는 이를 삶의 원리이자 예술이며 과학으로 여긴다. 사실, 이는 개인의 문화적 성취를 위한 수단이다’라고 설명했다. 1910년 5월부터 10월까지 800만 명의 관람객이 런던에서 열린 ‘일본-영국 박람회’를 찾았습니다. 일본에 대한 일반적인 오해를 바로잡고 일본 문화의 모든 측면에 대한 이해를 높이기 위해 기획된 이 박람회는 그 규모가 엄청났습니다. 오늘날 유도는 일본 전역에서 널리 행해지고 있으며, 가노가 도쿄에 설립한 도장인 고도칸은 전 세계 유도인들에게 여전히 중심이자 영감의 원천으로 자리 잡고 있습니다.
이번 전시회는 현재 바스 대학교에 소장되어 있는 영국 내 가장 중요한 유도 관련 기록물 컬렉션의 자료를 선보입니다. 이 컬렉션은 일본에서 열린 제1회 세계 유도 선수권 대회에서 영국 대표로 출전했던 리처드 보웬(1926-2005)이 수집한 것입니다. 이 귀중한 사진, 희귀 서적, 옛 포스터 및 기타 중요한 자료들은 영국 내 유도의 역사를 보여줄 뿐만 아니라, 영일 관계, 스포츠에서의 성별 역할, 그리고 전 세계적으로 유도가 누린 인기에 대한 흥미로운 통찰을 제공합니다.
마이크 캘런 박사님, 아만다 캘런-스펜 박사님, 그리고 마리안 우다드 님들께 특별한 감사를 드립니다.
바스 대학교 도서관과 공동으로
