MEAA 很榮幸宣布與「Queer China UK」建立合作夥伴關係，並推出「Queerating 」——這是一項 由社群主導的參與式計畫，將於 2027 年在博物館全館範圍內拓展 LGBTQIA+ 相關活動。
「Queerating」是由 「英國酷兒中國」（QCU）與巴斯市「東亞藝術博物館」（MEAA）共同主導的 免費創意計畫，邀請參與者透過酷兒視角重新詮釋該博物館的館藏以及巴斯這座城市。
招募參與者
我們正在招募 8 至 10 位自認屬於 LGBTQIA+ 群體且具有東亞及東南亞血統的人士參與此計畫。透過由 QCU 主持的工作坊與活動，您將探索巴斯市及本博物館館藏中與酷兒相關的東亞及東南亞敘事。您所創作的作品將於 2027 年 5 月在 MEAA 舉辦展覽，屆時您也將協助策展。
您將：
● 透過由 QCU 帶領的工作坊與活動，釋放您的創造力
● 參加巴斯市導覽，探索這座城市的酷兒歷史
● 親手接觸並深入了解博物館館藏的展品
● 以集體形式策劃一場博物館展覽
參與本活動無需具備任何創意或策展經驗。我們歡迎各層級的申請者，我們需要的只是您的熱情與好奇心。QCU 與 MEAA 將在每個階段為您提供支持！
專案詳情：
● 專案實施期間為 2026 年 9 月至 2027 年 5 月。
● 參與者須年滿 18 歲。
● 無需任何相關經驗。
● 工作坊將於巴斯以實體形式舉行，並會安排額外的線上會議／社交活動。
● 參與免費，並提供交通費補助。
線上報名
請填寫Queerating 線上報名表。
Queerating的報名時間自 2026 年 7 月 6 日（星期一）起，至 2026 年 8 月 31 日（星期一）中午截止。
無障礙申請
我們致力於讓申請流程盡可能無障礙。我們歡迎以替代格式提交申請，包括影片或音訊錄製檔。請透過queerating@meaa.org.uk與我們聯繫，以商討最適合您的申請方式。Queerating 螢幕可讀申請表
對這個專案還有疑問嗎？請聯絡
請參閱我們的常見問題 (FAQ)，或將您的問題寄至queerating@meaa.org.uk
「queer」一詞
MEAA 意識到，「酷兒」（queer）一詞對 LGBTQIA+ 社群成員而言，具有複雜且可能引發負面情緒的歷史背景，且至今仍被部分人士視為侮辱性詞彙。在 MEAA，我們深知這段歷史，並理解有些人可能會覺得這種用語具有冒犯性或令人感到不適。
我們選擇使用「酷兒」（queer）一詞，旨在採用一種能涵蓋廣泛性取向與性別認同光譜的語言。這一點也體現在該詞彙在 LGBTQIA+ 社群的部分群體、學術界，以及國家和地方博物館的活動規劃中被廣泛使用。
在此語境下，「酷兒」（queer）一詞旨在體現包容性。然而，我們也意識到，它未必能反映所有人的經歷、身份認同或偏好的用語。